Sonntag, 23. August 2026

Cruel Fairytale

   *Dieser Beitrag enthält Werbelinks (Affiliate-Links)


 

Cruel Fairytales | Kaori Yuki | Carlsen Manga Verlag |  abgeschlossen



Kaori Yuki ist bekannt für ihre düsteren Geschichten und dieser Band beweist, dass sie schon früh in ihrer Karriere Drama und Horror für sich gepachtet hat. Vier morbide und beklemmende Kurzgeschichten aus ihrem Frühwerk wurden in CRUEL FAIRYTALES zusammengefasst und lassen den Leser etwas anders über Märchensagen denken.


Montag, 17. August 2026

Fleur de Lavande - Wie du strahlst

  *Dieser Beitrag enthält Werbelinks (Affiliate-Links)


Fleur de Lavande - Wie du strahlst | Gabriella Santos De Lima | Loewe Intense Verlag | ISBN 978-3743218857 | 464 Seiten | 15,95 €


Julias Leben ist perfekt. Für ihre Social-Media-Beiträge mit wichtiger Message erhält die curvy Fotografin täglich Zuspruch und mit dem Bachelor in der Tasche kann sie nun endlich ins Familien-unternehmen Fleur de Lavande einsteigen. Wären da nicht die makellosen Models bei ihrer ersten Kampagne, die ihr ihre vermeintliche Unperfektheit vor Augen führen. Kummer mit männlicher Bestätigung zu ersticken, hat für Jules noch nie funktioniert. Doch als sie in Südfrankreich auf Étienne Girard trifft, ist es anders. Und das, obwohl er der Erbe des größten Konkurrenzunternehmens ist. Obwohl sich ihre Familien hassen und ihre Treffen nur heimlich stattfinden können. Heimlich, wie immer …


Mittwoch, 12. August 2026

Sommer der Glühwürmchen

  *Dieser Beitrag enthält Werbelinks (Affiliate-Links)


 

Sommer der Glühwürmchen | Nana Haruta | Tokyopop Verlag |  abgeschlossen



Tsubasas Übereifer, der fast schon an Stalking grenzt, bringt ihren Schwarm dazu, die Flucht zu ergreifen. Um ihr gebrochenes Herz zu heilen, springt sie für ihre verletzte Freundin als Managerin des Jungen-Basketballklubs ein. Die Jungs dort entpuppen sich alle als sehr gut aussehend und nett – besonders Aki, der mit seiner schüchternen Art Tsubasas Herz höher schlagen lässt.


Dienstag, 11. August 2026

Watch me grow




Ich zeige das, was ich lange mit mir herum getragen habe...und ich war noch nie so happy 💕

Eine Zahl auf der Waage ist nur eine Zahl. Eine Literzahl ist am Ende nur eine weitere Zahl.

Natürlich weiß man, dass das viel ist.
45 Kilo
22,5 Liter
34 cm.

Aber es sind Zahlen und nicht greifbar.

Also dachte ich mir, ich mache sie sichtbar 🤭
Nicht durch ein Maßband, sondern die etwas, was jeder kennt, in der Hand hatte und sich wirklich vorstellen kann.


Mittwoch, 5. August 2026

Violet - Die Wasserhexe und der Totengott

  *Dieser Beitrag enthält Werbelinks (Affiliate-Links)



Violet - Die Wasserhexe und der Totengott | I. B. Zimmermann | Yuna Verlag | ISBN 978-3517303734 | 672 Seiten | 17,00 €


Während die Normalsterblichen wenig davon mitbekommen, ist der thaumaturgische Notdienst völlig überlastet.
Die Hexe Violet steht kurz vor einem Burn-out. Die täglichen Strapazen zwischen magischen Notfällen und ihrem Job als Betreuerin für Übernatürliche haben sie zerfressen. Ein Bezirkswechsel und der damit einhergehende Umzug zu ihrer Wahlfamilie sollten der Ausweg sein, aber nun muss sie zugeben, dass sie ihre Grenzen längst überschritten hat.

Gerade als sie den Entschluss fasst, ihre Wassermagie endlich einmal zum Löschen der eigenen Brände zu nutzen, geht die Welt ihrer besten Freundin in Flammen auf. Violet hat oft verloren, in vielen ihrer Leben, und immer bis zum Ende gekämpft. Aber nun scheint sie nicht länger die Kraft dafür zu besitzen.

Gegen jede Regel bittet Violet die Göttlichen um Hilfe – und schmiedet ausgerechnet mit dem Totengott Thanatos einen Pakt. Während sie versucht, das Schicksal ihrer Freundin zum Guten zu wenden, geraten die Untoten Berlins endgültig außer Kontrolle. Völlig unerwartet könnte Violets Pakt mit dem Tod die einzige Chance sein, um die Stadt vor dem Untergang zu retten.

Wie gut, dass der griechische Gott mit dem schwermütigen Herzen ihr ohnehin nicht mehr aus dem Kopf geht.

Doch jeder Pakt hat seinen Haken.

Dienstag, 4. August 2026

Die Angst vor der 1. Liposuktion


Angst vor der Lipödem-OP

Ich glaube, es gibt kaum jemanden, der völlig entspannt in eine Operation geht.
Trotzdem kamen immer Sätze wie: "Du schaffst das schon." oder "Danach wird alles besser."

Aber zwischen dem Wissen, dass eine Liposuktion helfen kann, und dem Moment, in dem man tatsächlich auf dem OP-Tisch liegt, liegen Welten.

Montag, 3. August 2026

Lesemonat Juli


✨ Juli Lesemonat 📚

Der Juli hat mich komplett in das Rabbithole der Webtoons gezogen. Was ist mir da entgangen all die Jahre? 💜
Penelope konnte ich kaum aus der Hand legen und hab mir auch zwei weitere Webtoon Mangas/Mahnwa Reihen gekauft.

Dazu kam der wunderbare Band von "Fleur de Lavande" und "Rewitched".

❓Was war euer Highlight im Juli?



Donnerstag, 30. Juli 2026

-45 Kilo. Ich zeige das Gewicht, was ich verloren habe



Die meisten würden dieses Gewicht keine 10 Minuten tragen können.🦾

45 Kilo.
So viel steht in diesem Regal. So viel wiegen die Bücher neben mir. WTF!🤯

Und so viele Bücher zu sehen und zu wissen, dass das mein zusätzliches Gewicht war, fühlt sich surreal an.

Jeden Tag habe ich das mit mir herum getragen.

Das Gewicht zu sehen in Form von Büchern...ich verstehe jetzt, was mein Körper jeden Tag geleistet hat. ❤️‍🩹





Dienstag, 28. Juli 2026

Neuzugänge Juli




📚Neuzugänge im Juni 📚

Diesmal bin ich etwas spät dran mit den Neuzugängen diesen Monats. Ich hatte die letzten Wochen wenig Motivation den Beitrag vorzubereiten und hab auch länger auf einige Neuzugänge gewartet.

💜 Beautiful and Beastly von Jeaniene Frost
🌸 Penelope - Das Böse ist dem Tod geweiht
⏳ 7th Time Loop
🎭 An mein geliebtes Phantom der Oper Band 6
🍓 Mein erfrischend neues Leben nach der Scheidung vom Prinzen Band
🧪 Hallo ich bin eine Hexe und mein Schwarm wünscht sich einen Liebestrank von mir
⛅The weight of falling (in love)

Vor allem Penelope habe ich diesen Monat sehr gesuchtet📖🥰

Und ich komme langsam aus dem Down wieder raus.

Jetzt seid ihr dran:
📖 Welches dieser Bücher habt ihr schon gelesen?
✨ Auf welches der vorgestellten Rezepte hättet ihr am meisten Lust?


Freitag, 24. Juli 2026

Unplayed Love

  *Dieser Beitrag enthält Werbelinks (Affiliate-Links)





Unplayed Love | Teresa Sporrer | Loomlight Verlag | ISBN 978-3522900140 | 448 Seiten | 16,00 €


Heidi Dawson ist Perfektionistin durch und durch. Gerade hat sie die Synchronrolle in der Serie zum Online-Game Legions of Purgatory ergattert, nun taucht sie voll ein in die Welt des Gaming. Um in ihrer Rolle zu glänzen, kontaktiert sie Serenity. Diese ist die bekannteste E-Sportlerin des Spiels und begeistert unter dem Namen "Bunny" ihre Fans. Als Heidi sie kennenlernt, ist sie sofort fasziniert, aber auch überrascht von ihren eigenen Gefühlen für die unnahbare Gamerin. Und dann setzt ein gefährlicher Konkurrent auch noch alles daran, ihre Beziehung zu sabotieren ...

Sonntag, 19. Juli 2026

Rewitched - Ihr bleiben dreißig Tage, um ihre Magie wiederzuerwecken

  *Affilate Link 




Rewitched | Lucy Jane Wood | Luebbe Verlag | ISBN 978-3757701338| 432 Seiten | 18,00 €


Ihren 30. Geburtstag hatte sich Belladonna Blackthorne anders vorgestellt: Statt eine Party zu feiern, wird sie vor den Hexenzirkel zitiert. In sechs Prüfungen soll sie zeigen, ob sie ihrer Magie überhaupt noch würdig ist - andernfalls könnte sie ihre Kräfte für immer verlieren.

Denn Belle hat ihre Zauberkräfte ganz schön vernachlässigt. Sie hat mit ihrer Arbeit in dem kleinen, aber feinen Buchladen Lunar Books und dem täglichen Kampf gegen ihren toxischen Chef schon genug zu tun - zumal sie zugleich ihre Kräfte vor den Nicht-Hexen um sie herum verbergen muss.

Als sich merkwürdige Ereignisse häufen und jemand offenbar um jeden Preis verhindern will, dass sie Erfolg hat, braucht Belle jede Unterstützung, die sie kriegen kann: von den Frauen an ihrer Seite - und von einem (sehr attraktiven) Wächter, der geschworen hat, sie zu beschützen ...

Neuerscheinungen August






Buchige Neuerscheinungen im August 📚

Der August wird gefährlich für unsere SuBs... und unsere Geldbeutel. 😅 Was kommt da bitte alles?

Auf meiner Wunschliste stehen unter anderem:
🍰 Uncharmed von @lucyjanewood
📖 Our Last Page von Katie Holt
🦋 Tithe von @blackholly
🌹 A Court of Thorns and Roses von @sarahjmaas
☠️ The Poison Daughter von Sheila Masterson
🧙‍♀️ The Witch in the Dead of Night von Charlotte Buckley
🍂 Literally in Love von @teresasporrer
🌻Chased by Sins and Sorrows von Ophelia L. Nightfall
🧛🏻‍♀️ Loving a Vampire is total Chaos von @aurahayesauthor

Natürlich dürfen die Manga-Neuerscheinungen nicht fehlen. 📚

Jetzt seid ihr dran! 💬
📖 Auf welches Buch freut ihr euch im August am meisten? 🛒
Welcher Titel wandert sofort auf eure Wunschliste? ❤️

Samstag, 11. Juli 2026

Lieblingsstücke

   *Affilate Link 



 

Lieblingsstücke | Nana Haruta | Tokyopop Verlag |  Einzelband




Amiko und ihre beste Freundin Micchi schleichen sich auf das Schulfest einer gemischten Highschool, um endlich ein paar süße Jungs kennenzulernen. Dort trifft Amiko auf einen als Samurai verkleideten Jungen namens Setsu, der ihr sofort sympathisch ist. Als sie eine Chance wittert, ihn schon bald wiedersehen zu können, ist sie außer sich vor Freude …
Diese und vier weitere liebenswerte Kurzgeschichten über die erste Liebe in einem Band!

Montag, 6. Juli 2026

Lesemonat Juni



Monatsbericht aus dem Buchladen A.Z. Fell

Juni war... ausgesprochen geschäftig.
Es wurden viele Bücher gelesen. Sehr, sehr viele.
Nach der Dokomi begann die Eskalation und es zogen direkt alle Bände von "Atelier of Witch Hat" ein, die auch fast durchgelesen sind (bis auf 2 Bände).

Dann kam ganz spontan "Rabenfluch" dazu von @lian_illustration (wann ist dein Online Shop wieder da, ich möchte Band 2 und 3 kaufen! 😇)

Dazu habe ich auch "Unplayed Love" geschafft zu lesen. Dazu muss ich noch die Rezi schreiben.

Zwischen all den Seiten wurde fotografiert, rezensiert und natürlich auch Rezepte entwickelt, nachgemacht und ausprobiert.🧁

Nun schlägt der Kalender eine neue Seite auf.

Ich bin gespannt, welche Geschichten der Juli für uns zwischen seinen Buchdeckeln versteckt.

Mit den besten Grüßen aus A.Z. Fell's Bookshop.📚

Hier findest du echten Buch-Content


Content entsteht nicht in fünf Minuten.
Hinter jedem meiner Beiträge stecken Stunden an Arbeit, Erfahrung und ganz viel Herz. ❤️

In der Buchbubble sehe ich immer häufiger KI-generierte Buchfotos für Werbung.
KI sehe ich selbst nicht als Problem, wenn es als Werkzeug benutzt wird.

Aber oft werden AI-Fotos genutzt, weil keine Zeit ist oder man selbst nicht fotografieren kann.

Zeit ist etwas, das die meisten von uns nicht im Überfluss haben.

Ich arbeite Vollzeit.
Ich lese.
Ich fotografiere.
Ich baue Kulissen.
Ich suche Requisiten.
Ich bearbeite meine Bilder.
Ich entwickle Rezepte passend zu Büchern.
Ich schreibe meine Rezensionen selbst.

Natürlich kostet das Zeit.

Genau deshalb finde ich das Argument schwierig.

Ich habe Jahre damit verbracht, Fotografie zu lernen. Ich habe Geld in Kamera, Objektive, Licht und Requisiten investiert. Ich habe unzählige Stunden damit verbracht, Bildbearbeitung zu lernen, Farben zu verstehen, Licht zu setzen und meinen eigenen Stil zu entwickeln.

Das alles verschwindet dann mit AI Bilder und dem Argument "Ich habe keine Zeit und kann sowas nicht".

Als wäre Erfahrung nichts mehr wert und als könnte man eine Abkürzung zum Ziel nehmen.

Ich habe überhaupt nichts dagegen, KI als Werkzeug einzusetzen, wenn ich Lightroom nutze.

Aber es ersetzt keine Idee, kein Gespür für Licht, Bildkomposition, keine Erfahrung und keine Zeit.

Wenn es nur noch darum geht, wie schnell wir einen Beitrag oder sogar ein Buch produzieren können, dann verlieren wir den Wert, wie viel Arbeit hinter dem Handwerk steckt.

💬Was überrascht dich am meisten daran, wie viel Arbeit hinter einem einzigen Bookstagram-Beitrag steckt?

Mittwoch, 1. Juli 2026

Tokyo Babylon

   *Affilate Link


 

Tokyo Babylon | Clamp | Carlsen Verlag |  abgeschlossen



Der 16-jährige Subaru Sumeragi ist das 13. Oberhaupt des Sumeragi-Clans, einer Familie mächtiger Magier, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, Japan vor finsteren und übernatürlichen Mächten zu schützen. Subaru lebt zusammen mit seiner Zwillingsschwester Hokuto und dem Tierarzt Seishiro Sakurazuka in Tokyo. Doch die Stadt ist von Dunkelheit, Angst und Hass erfüllt, und die Herzen der Menschen bringen immer wieder neue Dämonen zum Vorschein. Subarus Aufgabe ist es, diese bösen Mächte mittels seiner übernatürlichen Kräfte zu bekämpfen, wobei er von Hokuto und Seishiro stets unterstützt wird. Der freundliche und zurückhaltende Seishiro ist jedoch nicht nur in Subaru verliebt, sondern zudem auch noch der männliche Erbe der Sakurazukamori, einem Clan von Meuchelmördern, und deshalb eigentlich Subarus Todfeind...

Sonntag, 28. Juni 2026

Neuzugänge Juni




👼Willkommen bei A. Z. Fell & Co.

Wir eröffnen heute das virtuelle Buchcafé☕🍰

Werte Gäste,

Ihr Mr. Fell freut sich, Sie heute beim virutellen Buchcafé begrüßen zu dürfen. ☕

Bitte treten Sie ein. Sehen Sie sich in Ruhe um. Zwischen den Regalen finden Sie heute nicht nur Geschichten, sondern auch ein paar Köstlichkeiten, die ihren Weg aus den Buchseiten auf den Teller gefunden haben.

🍓Ein fluffiges Erdbeer-Kissen für hoffnungslose Romantiker.
🌶️Ein würziges Witchfire Chili für alle, die mit Hexen durch Salem reisen.
☕Ein Earl Grey mit Scones
🍳Und für alle, die lieber in fremde Welten aufbrechen, wartet auch ein Omuraisu oder ein blauer Mocktail.

Bücher haben schließlich die bemerkenswerte Eigenschaft, den Appetit anzuregen.
Nicht nur auf das nächste Kapitel, sondern manchmal auch auf das passende Rezept.

Also... suchen Sie sich einen Platz zwischen den Regalen. Blättern Sie durch ein gutes Buch. Nehmen Sie sich einen virtuellen Snack und bleiben Sie, solange Sie möchten.

Bis zu unserem nächsten literarischen Nachmittag verbleibe ich

mit den besten Empfehlungen,

Ihr Mr. A. Z. Fell 📚☕🤍

📖 Welches Buch dürfte Ihrer Meinung nach als Nächstes auf der Speisekarte von A. Z. Fell & Co. landen?

Ärzte denken nur ans Geld und den Gewinn bei einer möglichen OP




Warum kämpfen dann so viele Frauen jahrelang um überhaupt operiert zu werden?

Im Reel von @greta.balance fiel dieser Kommentar und ich möchte ihn aufgreifen, um mal die Realität zu zeigen, wie "schnell" eine OP bei Lipödem passiert.

Denn meine Realität waren:

• jahrelange Schmerzen seit der Teenagerzeit (mit 15 fing es an und mit 30 Bekam ich die Diagnose, jetzt sind 6 Jahre seitdem rum)
• Kompression
• Lymphdrainage
• Bewegungstherapie
• Gutachten
• Ablehnungen der Krankenkasse
• vier selbst finanzierte Operationen
• und ein Gerichtsverfahren gegen meine Krankenkasse.

Von "zu schnell operiert" war ich sehr weit entfernt.

Ende Juni war ich beim Tag der offenen Tür von @cg.lympha mit tollem Austausch von uns operierten Patientinnen ( @faltenoma u.a.)
Dort wurde ebenfalls über die neue Kassenleistung gesprochen.

Auf den ersten Blick klingt sie wie ein riesiger Erfolg.

Aber inzwischen warnen immer mehr Fachzentren wie @lipocura oder auch @ruthleitenmaier_rule vor einem anderen Problem:

Die neuen Vergütungssätze decken den tatsächlichen Aufwand einer Liposuktion kaum ab.
Gleichzeitig bleiben die Voraussetzungen hoch.






Die Folge könnte sein, dass viele spezialisierte Zentren diese Eingriffe wirtschaftlich gar nicht mehr anbieten können.

Dann haben Betroffene zwar einen gesetzlichen Anspruch. aber keinen Operateur.

Das eigentliche Problem beim Lipödem ist deshalb nicht, dass zu viel operiert wird, sondern dass viele Frauen jahrelang kämpfen müssen, um überhaupt eine Behandlung und Diagnose zu bekommen.

Die OP war kein Luxus.
Sie war meine Chance, wieder schmerzärmer zu leben.

Wer behauptet, Lipödem-Betroffene würden leichtfertig operiert, kennt weder den Weg bis zur Operation noch die Hürden danach.

Ein Anspruch auf Behandlung ist wertlos, wenn am Ende niemand mehr da ist, der sie durchführen kann.



Samstag, 27. Juni 2026

Bookstagram - Ein Safe Space? Zwischen Leidenschaft, Druck und Toxizität



🐍 Bist du Blogger wegen der Geschichten und Bücher oder geht es dir um Fame und kostenlosen Dingen? 📚

Ich habe manchmal das Gefühl, dass das Wort „toxisch“ mittlerweile sehr schnell verwendet wird.🫠

Nicht jede Meinungsverschiedenheit ist toxisch.💬
Nicht jede Enttäuschung ist toxisch.🌨️
Und nicht jede Entscheidung, die einem persönlich nicht gefällt, macht automatisch eine ganze Community schlecht.

Aber trotzdem empfinde Teile von Bookstagram inzwischen als toxisch.📖

Besonders die Teile, wo Menschen Meinungen abgesprochen werden, diskutiert wird ob Hörbücher🎧📚 als Bücher zählen oder ein Standard gesetzt wird, wie viel man lesen muss im Monat/Jahr, um als Buchblogger oder Bookie zu gelten.

Unschöne Kommentare, Neid und Missgunst gibt es leider überall, wo viele Menschen mit unterschiedlichen Erwartungen zusammentreffen.💔

Ich verstehe den Frust vieler kleiner Accounts.
Aber ich glaube auch, dass wir aufpassen müssen, uns nicht gegenseitig zu zerfleischen.
Denn am Ende verbindet uns doch eigentlich alle dieselbe Sache:
❤️Die Liebe zu Büchern.

Bookstagram ist ein Ort mit unterschiedlichen Menschen, Meinungen und Erwartungen. 🌿

Lesen ist mein Hobby.
Es soll mir Freude machen, mir eine Ablenkung vom Alltag bieten und kein zusätzlicher Stressfaktor sein.☕

Bookstagram ist für mich weder komplett gut noch komplett schlecht.

Es ist wie jede andere große Community:
💕Es gibt wunderbare Menschen.
💔Es gibt Enttäuschungen.
🤝🏻Es gibt Ehrlichkeit.
🐍Und es gibt Bookserpents (Schaut dazu den Beitrag von @bookishsoul_julia an! Der Begriff ist on Point!)

💭Wie empfindet ihr Bookstagram aktuell?
Empfindet ihr die Community als eher positiv oder habt ihr ebenfalls schon toxische Seiten erlebt?

Mittwoch, 24. Juni 2026

Freitag, 19. Juni 2026

Neuerscheinungen Juli



🌻Bücher, Bücher und noch mehr Bücher! 🌻

Der Juli wird für mich ein Monat, wo ich glaube, am wenigsten Bücher kaufen werde.
Ich freue mich riesig auf das neue Buch von @jfrostauthor 📚🤎

Besonders gespannt bin ich auf Beautiful and Beastly von Jeaniene Frost und The Weight of Falling (in Love) von @sarahstankewitz.sararivers
Aber da ich kein Sommermensch bin, bin ich schon im Summerween-Modus und bin auch gespannt auf das Buch von @lyraparish .

Auch die neuen Manga-Bände wandern natürlich direkt auf meine Wunschliste. 👀✨

Welcher Titel spricht euch spontan am meisten an? Oder habt ihr einen dieser Titel sogar schon auf eurer Wunschliste? 👇💬

Wenn euch Buchneuheiten, Manga, Fantasy und Cozy-Vibes gefallen, dann bleibt gerne hier. Ich liebe es, mich mit euch über unsere gemeinsamen Lesesüchte auszutauschen. 🫶📖

Mittwoch, 17. Juni 2026

Dienstag, 16. Juni 2026

One Piece

   *Affilate Link


One Piece | Eiichiro Oda | Carlsen Verlag | nicht abgeschlossen



Monkey D. Ruffy ist ein kleiner Junge, der gerne Pirat werden würde. Leider nützt ihm auch eine Mutprobe nichts. Solange er nicht schwimmen kann, muss er zu Hause bleiben. Doch als er den Piraten die geheime Frucht des Meeres, auch Teufelsfrucht oder Gum-Gum-Frucht genannt, klaut und zum Nachtisch verspeist, ändert sich alles...

Montag, 15. Juni 2026

Ich dachte nach über -45 Kilo und vier Operationen würde ich anders aussehe



Wenn man Abnehmwege auf Social Media sieht, sieht man selten das Thema "hängende Haut" oder "Hautüberschuss".

Man sieht oft nur Vorher-Nachher Bilder von perfekten Ergebnissen und ich muss gestehen, dass mich diese Bilder oft verunsichern.
Denn ich stehe oft vor dem Spiegel und denke mir: Warum sieht das bei dir nicht so aus?

Samstag, 13. Juni 2026

Sugar Soldier

   *Affilate Link

Sugar Soldier | Mayu Sakai | Tokyopop Verlag | abgeschlossen



Ihr Leben lang hat Makoto im Schatten ihrer wunderschönen Schwester gefristet, die als Model arbeitet. Mit dem Wechsel auf die Highschool soll damit endlich Schluss sein! Um ihre Komplexe loszuwerden und genauso schön und selbstbewusst zu werden wie diese, will sich Makoto richtig reinhängen. Als jedoch zunächst alles schiefläuft, eilt ihr Shun zu Hilfe, der noch cooler werden will, als er eh schon ist. Und so schließen die beiden eine Wette darüber ab, wer sein Ziel als Erstes erreicht.